develop from the original design

without shape or form — бесформенный

in any shape or form — в любом виде

in the form of a cube — в форме куба

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

signature of a quadratic form — сигнатура квадратичной формы

normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение

well-proportioned form — пропорциональное сложение, хорошая фигура

Proteus was able to appear in the form of any animal — Протей мог являться в обличье любого животного

literary form — литературная форма

in tabular form — в виде таблицы

in the form of a sonnet — в форме сонета

in the form of a drama — в драматической форме

tooth form — форма зуба

form of combat — вид боя

form tie — обвязка формы

in the form of — в форме

long form — полная форма

forms of animal and vegetable life — формы животной и растительной жизни

balance sheets in account form — отчеты в виде счета

closed form solution — решение в аналитическом виде

displacement form — обводы водоизмещающего типа

tree form proof — доказательство в виде дерева

data in graph form — данные в виде графиков

his form in swimming is bad — он плавает плохо

poor form — нарушение стиля

form break — нарушение стиля

form work — работа над стилем исполнения

bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры

to round into form — приобретать спортивную форму

was in bad competition form — был в плохой спортивной форме

to distribute ink over the form — накатать краску на форму

regular form of marriage — законная форма вступления в брак

propeller form parameter — коэффициент формы гребного винта

multiple copy business form — многолистная конторская форма

Jack was in great form at the dinner party — Джек был в приподнятом настроении на званом обеде

crude form — необработанное состояние

diluted form — разбавленное состояние

undiluted form — неразбавленное состояние

suspended form — суспендированное состояние

to attach importance to forms — придавать значение формальностям

in due form — по всем правилам

in the form of order — в приказном порядке

in the prescribed form — в установленном порядке

the form of greeting — формула приветствия

conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ

to divorce form from matter — отрывать форму от содержания

to assume the original form — принять первоначальную форму

stripped a form — освободил форму от пробельного материала

manually maintained form — форма немашинизированного учета

upper forms — старшие классы

fifth form — пятый класс

first form — первый класс

sixth form — шестой класс

form class — формальный класс

fourth form — четвёртый класс

printed form — печатный бланк

a form for a deed — бланк для соглашения

concept of form and space — концепция форм и пространства

strip a form — освобождать форму от пробельного материала

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

two-up form — сдвоенная форма с одинаковым спуском полос

implicative normal form — импликативная нормальная форма

disjunctive normal form — дизъюнктивная нормальная форма

combination form of virus — комбинированная форма вируса

carbonized form — конторская форма с копировальным слоем

snap-apart business form — «отрывная» конторская форма

rondo form — форма рондо

growth form — форма роста

ice form — форма для льда

test form — пробная форма

arrest form — форма ареста

purchase order form — бланк торгового заказа

buoyant form — обводы водоизмещающего типа

planing form — обводы глиссирующего типа

form of government — образ правления

form resistance — сопротивление формы

full size form — полноформатная форма

granular form — гранулированная форма

multilinear form — полилинейная форма

powdered form — порошкообразная форма

liquid form — жидкая форма

solid form — твердая форма

song form — песенная форма

form c relay — реле формы С

ganged form — сборная форма

form removal — распалубка

description form — описательная форма

dropping the form — расключение формы

form face — рабочая поверхность формы

form of warfare — форма ведения войны

prevailing form — преобладающая форма

analytical form — аналитическое выражение

mathematical form — аналитическое выражение

to form a piece of wood into a certain shape — придавать куску дерева определённую форму

pure form — очищенный вид

in any form — в любой форме

latent form — скрытая форма

life form — жизненная форма

norm form — норменная форма

object form — форма объекта

on-line form — исходный вид

smooth form — гладкая форма

active form — активная форма

bound form — связанная форма

these parts together form a perfect whole — эти части образуют вместе гармоничное целое

the rain formed large pools on the lawn — от дождя на газоне образовались большие лужи

form the government — сформировать правительство

to form the government — сформировать правительство

form public opinion — формировать общественное мнение

form a joint venture — формировать совместное предприятие

crystals formed in the retort — в реторте образовались кристаллы

form an angle with — образовывать угол

form the instruction — формировать команду

to form the plural of a noun — образовать множественное число существительного

to form an idea — создавать себе представление

to form an opinion — составить мнение

form an union — создавать союз

form an alliance — создавать союз

form a pivot — создавать опорный район

the idea slowly formed in my mind — эта мысль постепенно становилась у меня более отчётливой

chocolate forms a wholesome substitute for staple food — шоколад является полноценным заменителем основных продуктов питания

to form the mind — развивать ум

to form the character — воспитывать характер

to form a class for beginners — создать группу начинающих

to form an army — формировать армию

to form a government — формировать правительство

to form a society — организовывать общество

to form a ministry — сформировать кабинет

to form a column — вытягиваться в колонну

form up — строиться

to form a crowd into rank — построить толпу

to form a guard of honour — выстроить почётный караул

забираться, забиваться в нору

to form and display an intention — сформировать и обнаружить намерение, умысел

condition subsequent — суспенсивное условие

dissolving condition — резолютивное условие

divergence condition — дивергентное условие

essential condition — обязательное условие

existence condition — условие существования

in operating condition — в рабочем состоянии

in traveling condition — в транспортном состоянии

conditions of contract — условия подрядного договора

conditions of exposure — условия воздействия окружающей среды

condition of instability — условие неустойчивого состояния, условие потери устойчивости

conditions of the bid — условия проведения торгов

conditions of the natural environment — условия, создаваемые окружающей средой

condition of tipping — состояние опрокидывания крана; предельное состояние устойчивости крана

abnormal service conditions — ненормальные условия эксплуатации

adiabatic conditions — адиабатные условия

adverse conditions — неблагоприятные условия

aggressive atmospheric conditions — агрессивные атмосферные условия

air conditions — параметры воздуха

ambient conditions — условия окружающей среды

anticipated loading conditions — ожидаемые условия нагружения

applied bounding conditions — налагаемые граничные условия

as-is condition — существующее условие или состояние

assumed loading conditions — принятые условия нагружения

basic condition — основное условие

blocked condition — рабочее состояние

boundary conditions — граничные условия

comfort conditions — комфортные условия

compatibility conditions — условия совместности

consistent condition — постоянные условия

continuity condition — условие неразрывности

controlled condition — регулируемая переменная, регулируемый параметр

controlled factory conditions — контролируемые условия заводского изготовления

design conditions — расчётные условия

edge condition — краевое условие

ellipticity condition — условие эллиптичности

end conditions — условия опирания концов

environmental conditions — состояние окружающего воздуха; условия окружающей среды

equilibrium conditions — условия равновесия

expected conditions — ожидаемые условия

exposure conditions — условия воздействия окружающей среды

external conditions — наружные условия

start-up from a cold condition — пуск из холодного состояния

technical condition on market — техническое состояние рынка

readiness condition — состояние эксплуатационной готовности

as-cast condition — состояние непосредственно после отливки

condition a road — приводить дорогу в исправное состояние

agitation condition — условия перемешивания

compulsory condition — обязательное условие

favorable condition — благоприятное условие

implied condition — подразумеваемое условие

limiting condition — ограничивающее условие

fixed-end condition — условие жёсткого защемления конца

frozen ground condition — мерзлотно-грунтовое условие

general conditions — общие условия

general conditions of contract — общие условия договора

groundwater conditions — гидрогеологические условия

health conditions — санитарно-гигиенические условия

indoor conditions — внутренние условия, параметры воздуха помещения

initial conditions — начальные условия

internal conditions — микроклимат помещения

loading conditions — условия нагружения

loading conditions on beams — условия нагружения балок

mobile condition — рабочее состояние

no-slip condition — условие абсолютного сцепления

develop condition — выяснять обстановку

developed condition — выяснил обстановку

developing condition — выяснение обстановки

OFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"

temper brittle condition — состояние отпускной хрупкости

quasi-equilibrium condition — квазиравновесное состояние

plane-strain condition — плоскодеформированное состояние

tool condition sensing — контроль состояния инструмента

non-tangency condition — условие некасания

plant condition — производственное условие

adverse condition — неблагоприятное условие

meeting condition — удовлетворяющий условию

plasticity condition — условие пластичности

original condition — первоначальное условие; первоначальное состояние

outdoor conditions — наружные условия

outside weather conditions — погодные условия на стройплощадке

overconsolidated condition — переуплотнённое состояние

plane stress condition — плоское напряжённое состояние

real conditions of end restraint — реальные условия защемления конца

reference conditions — стандартные условия

restraint conditions — условия наложения связей; условия защемления

room air conditions — микроклимат помещения

safe operating conditions — безопасные условия производства работ

service conditions — условия эксплуатации; рабочие условия

severe climatic conditions — суровые климатические условия

site conditions — местные специфические условия строительной площадки

slum condition — неблагоприятные условия проживания

soil condition — характеристика грунта ; pl грунтово-геологические условия

space air conditions — микроклимат помещения

special load conditions — специальные условия нагружения

specific dangerous working conditions — особо опасные рабочие условия

specified conditions — условия, установленные техническими требованиями

stability condition — условие устойчивости

standard rating conditions — стандартные условия испытаний

steady-state condition — установившийся режим; условие установившегося состояния

stress condition — напряжённое состояние

sufficient condition — достаточное условие

supplementary general conditions — дополнительные пункты к общим условиям подрядного договора

support conditions — условия опирания

sustained loading conditions — условия длительного загружения

resonance condition — режим резонанса

ageing condition — тренировочный режим

design basis condition — проектный режим

asynchronous condition — асинхронный режим

periodicity condition — периодический режим